Boost is read from the intake side via the vacuum fitting on the wastegate. As the car boost, the pressure will build up. When the pressure on the intake side is greater then the pressure of the spring, the wastegate will open. I added a pic to help you understand:
