So i'm still waiting on parts (next up, proper sized flexplate!), but i found my extra room I needed.
Turns out that the SRT dust shield is exactly the extra thickness I was preloaded before. It's double the thickness of the earlier piece that was bolted on my motor, and gets me right in the ballpark. The early piece is still bolted to the motor, note how much thicker the new piece is.
